CARVALHO NETO, Geraldo Luiz de.. Metarrepresentaçãeste em tradução: uma análise relevantista Destes processos inferenciais do tradutores expertos na traduçãeste do textos sensÃveis (sagrados).
nunca tive um carro qual desse tantos problemas igual a esse carro a suspensaõ dianteira bate igual do fusca.caixa de direcao bate que parece qual vai cair ,briguei utilizando a concessionaria e nao resolveu.E 1 bonito automóvel contudo usando bastante problema.
"Quanto à s palavras e frases em outros idiomas – em algum momento do valor mântrico, “transmentalâ€, ainda quando nãeste imediatamente alcançável pelo nÃvel desprovidoântico – essas palavras e frases sãeste, via do regra, traduzidas ou glosadas pelo contexto, fluindo assim e confluindo de modo a o ritmo do todo." Â
Eu gostaria do saber se é necessária a utilização do conservante para sabonete lÃquido, devido a diluiçãeste usando água. Caso o senhor nãeste use conservante, qual a validade aproximada dessa receita? Bem obrigada por Praticamente as informações em seu sitio, tenho aprendido bem!
ESTES apontamentos de leitura por Haroldo, na forma por grifos, notas marginais e Ãndices remissivos, representam uma valiosa fonte por investigaçãeste do processo de leitura e reflexão do poeta.
Oi Akira, óptima noite. Akira queria tentar agora realizar este sabao lÃquido. Ja fiz o cold e este hot e deu tudo certo. ESTES hidróxidos de potássio qual encontrei aqui sao: KOH Perolado P.A. e este outro eh KOH escama puro 85%. De modo a o cold e hot tenho Utilizado o NaOH P.
Não é recomendável usar aquecimento direto, quer seja fogão a gás ou chapa elétrica do aquecimento porque vc nãeste tem controle da temperatura e igualmente porque o aquecimento é localizado, somente no fundo do recipiente.
Aconteceu em duas oportunidades, a primeira eu desprezei o produto. A temperatura, deixei a potassa diluida em aproximadamente 63º com e os óleos já na panela (inox), usando 70 º, a situação ocorreu qd estava mixando há uns 5 minutos. Em ambas as situações procurei tirar a panela do banho-maria e mexi usando uma colher e a massa abaixa o volume, contudo do repente ela Teimavive utilizando uma consistência Muito mais dura, de que só consegue movintar usando uma colher forte, a partir daà foi que deixei por quase 3 horas, mas não atingiu aquele ponto por 1 purê, como uma vaselina, saiba como as contidas no sitio do seu sabonete lÃquido vegetal.
já tinha feito esta receita anteriormente para shampoo e correu demasiado bem. Contudo actualmente queria dar-lhe umas voltas, e uma delas seria adicionar sumo de aloe de modo a a diluiçãeste ou exatamente como liquido para a potassa. Qual a tua opinião? Acha que vai tornar este produto perecÃvel? Obrigado
Sua própria produçãeste poé especialmentetica é indissociável de sua própria obra tradutória, registrada em inúmeros livros – a partir de Ezra Pound – Cantares (em colaboração com Augusto do Campos e Dfoicio Pignatari, 1960) até a IlÃada de Homero (2 vols., 2002 / 2003), além DE publicações póstumas. Este que este singulariza como tradutor literário é nãeste apenas seu amplo repertório linguÃstico-literário, a partir de textos hebraicos do cânon bÃblico até poetas contemporâneos seus, como Octavio Paz, Giuseppi Ungaretti e Konstantinos Kaváfis, passando por Dante e Goethe, através poesia clássica chinesa e pelo teatro Nô japonês, para além da poesia moderna do diversas lÃnguas.
Só o fumo podia libertar-se do Mayombe e subir, por entre as folhas e as lianas, dispersando-se rapidamente pelo Cafifa, tais como água precipitada por cascata estreita qual se espalha num lago."
Provavelmente vai sedimentar, este sabãeste liquido possui uma certa viscosidade mas insuficiente de modo a sustentar a suspensão desses aditivos sólido.
Tenho uma dúvida, se eu quiser substituir o bórax por ácido cÃtrico na diluição, qual a massa de ácido cÃtrico qual devo introduzir?? Qual deve ser a concentração qual devo utilizar? E pra criar a diluição, adiciono toda a solução ou acrescento aos poucos?
fecho encerro reverbero aqui me fino cá me zero nãeste conto nãeste quero anoiteçeste desprimavero me libro enfim neste livro vôo me revôeste mosca e aranha mina e minério corda psaltério musa nãomaisnãomais qual destempero joguei limpo joguei sfoirio nesta sede me desaltero me descomeço me encerro no fim do mundo o livro fina here o fundo este fim o livro a sina não Vive traçeste nem seqüela game por dama ou de amarela cabracega game da velha este livro acaba este mundo fina este amor despluma e tremulina a mão se move a mesa vira verdade é o mesmo de que mentira ficção fiaçãeste tesoura e lira qual a mente toda se ensafira e madriperla e desafina cantando este pássaro por dentro por onde este canto dele afina a lâmina Ainda mais lÃngua enquanto a lÃngua Muito mais lamina cá me largo foz e voz ponto isento nó contrapelo onde cantei já nãeste canto onde é olharão façeste inverno viagem tornaviagem passand’além reverbero não conto não canto nãeste quero descardenei meu caderno livro meu meu livrespelho dizei do livro qual escrevo pelo fim do livro primeiro e se no fim deste 1 um outro é já mensageiro do moderno pelo derradeiro qual já no primo se ultima escribescravo tinteiro monstro gaio velho contador do lfoiriaslendas aqui acabas aqui desabas cá abracadabras ou abres sèsamoteabres e setetrelas cada uma das setechaves sigilando à tua beira à beira-ti beira-nada vocêvoz tutresvariantes tua gaia sabença velhorrevelho contador de palavras patranhas parêmias parlendas rebarbas falsário do rebates finório do remates useiro do vezos e vezeiro de usos tutecomigo conosconvosco contingens est quod potest esse et non esse tudo vai nessa foz do livro nessa voz e nesse vós do livro que saltimboca e desemboca e pororoca nesse fim do rota de onde nãeste se volta porque pelo ir à volta porque no ir revolta a reviagem qual se faz da maragem do aragem do paragem por miragem por pluma por aniagem de tfoissil tecelagem monstrogaio boquirroto emborcando o teu solo mais gárrulo colapsas cá neste fim-de-livro onde a fala coalha a mãeste treme a nave encalha mestre garçeste velhorrevelho mastigador do palavras malgastas laxas acabas aquiabas tresabas sabiscôndito sabedor do nérias usando tua gaia sabença teus rebus e rebojos tuas charadas do sonesgas sonegador de fábulas contraversor por fadas abstractor por demência porém tua alma está salva e enquanto somes ele te consome enquanto o fechas a chave ele se multiabre enquanto este finas ele translumina essa linguamorta essa moura torta esse umbifilio qual prega à porta pois este livro é teu porto velho faustinfausto mabuse da linguagem persecutado por teus credores mefistofamélicos e Nesse caso o fizeste Assim sendo este teceste Nesse caso o deste e avrà quase l’ombra della vera costellazione enquanto a mente quase-Ãris se emparadisa neste multilivro e della doppia danza